Нова заповед засилва изискването за владеене на английски език за професионалните шофьори в САЩ

Ново начало за безопасността по американските пътища

На 26 април 2025 г. президент Доналд Тръмп подписа нова изпълнителна заповед, която възстановява и засилва прилагането на федералното изискване всички професионални шофьори на камиони да могат да четат, говорят и разбират английски език.

Тази стъпка връща фокуса върху отдавна съществуващо, но недостатъчно прилагано правило на FMCSA – 49 CFR § 391.11(b)(2), което задължава професионалните шофьори да:

 • Комуникират с обществото и властите,

 • Разбират пътни знаци и сигнали,

 • Отговарят на официални запитвания,

 • Попълват необходимата документация.

Оригиналното правило е въведено още през 1970 г. с цел да гарантира безопасността на движението и ефективната комуникация по пътищата на САЩ.

Защо сега? Промяна във федералните приоритети

През последните години изискването за владеене на английски език беше облекчено. През 2016 г. администрацията на Обама даде право на инспекторите да преценяват дали даден професионален шофьор владее езика достатъчно добре без конкретни тестове, като така на практика отстъпи от строгото прилагане на правилото.

Критиците на тази политика подчертаха, че слабите езикови умения на професионалните шофьори увеличават риска от инциденти и затрудняват комуникацията при проверки и инциденти.

С новата заповед президент Тръмп официално отменя указанията от 2016 г. и нарежда на Министерството на транспорта да възстанови строгия контрол върху езиковите изисквания по време на всички пътни инспекции и одити.

Професионалните шофьори, които не могат да докажат адекватно владеене на английски, ще бъдат спирани от работа (Out-of-Service) до изпълнение на изискването.

Въздействие върху транспортната индустрия

Транспортният сектор, който вече страда от сериозен недостиг на шофьори, ще бъде поставен пред ново предизвикателство. Компаниите ще трябва да гарантират, че всеки нает професионален шофьор отговаря на езиковите изисквания преди да бъде допуснат до работа.

Очаквани промени:

 • Въвеждане на езиково обучение – нови програми за обучение по английски в рамките на ориентацията и последващото обучение на професионалните шофьори.

 • Промяна в процедурите за подбор – по-строги процеси за проверка на езиковите умения при наемане.

 • Временен недостиг на работна ръка – компании, които не се адаптират навреме, могат да загубят шофьори.

Докато някои приветстват тази стъпка като връщане към основите на пътната безопасност, други предупреждават за възможни случаи на дискриминация и допълнителни трудности за малките транспортни фирми.

Какво трябва да направят превозвачите?

Очаква се в рамките на следващите 60 дни Министерството на транспорта и FMCSA да публикуват конкретни инструкции за прилагане на новата заповед.

Препоръчителни действия:

 • Преглед на досиетата на професионалните шофьори за документирани езикови умения.

 • Въвеждане на езиково тестване при наемане на професионални шофьори.

 • Обучение на диспечери и ръководители как правилно да проверяват езиковите умения без да нарушават антидискриминационните закони.

 • Подготовка за по-дълги проверки на пътя, свързани с новите критерии.

А ясното послание е:

Владеенето на английски вече не е препоръка – то е задължително изискване.

Следете Safety Lane Magazine за още новини, анализи и насоки свързани с новите изисквания!